Le groupe

Quatre musiciens
Une musique NeoFolk
Des chants en langue d’Oc
Un voyage entre deux temps
Une poèsie authentique
Inspirations post rock
électro, flamenca
Galoubet, derbouka, cajon, tambours
Des guitares qui balancent
Une explosion d’émotions
Le plaisir de la fête et de la danse

boitier du nouvel album de cortesia

concerts 2016

  • 2016

  • Presqu'île de Giens (83) jeudi 29 septembre - Gala, - Belambra.
  • Isle sur la sorgue (84) mercredi 07 septembre - Portes ouvertes - Centre de formation Musicalisle.
  • Remoulins (30) lundi 08 août - Festivités, - place du village.
  • Saintes Maries de la Mer (13) mardi 02 août - Un concert pour la paix - Plage Privée 'Farniente'.
  • Orange (84) samedi 23 juillet - Fête provençale - Centre ville.
  • Courthézon (84) vendredi 15 juillet - Festvalseille, - Théâtre de verdure.
  • Lacoste (84) vendredi 24 juin - Feux de la Saint Jean - place du village.
  • Cavaillon (84) mardi 21 juin - Fête de la musique organisée par La Garance (scène nationale), - Place Gambeta.
  • L'isle sur Sorgues (84) samedi 04 juin - Festival Lilenzic - Parc Gautier.
  • Aix-en-Provence (13) samedi 09 avril - Festamb festival - Conservatoire Darius Milhaud.
  • Maussane les Alpilles (13) dimanche 03 avril - Forum des Cultures Provençales - Salle Agora.
  • Miramas (13) vendredi 12 février - Soirée Folk - Grange du clos Ambroise.
Cortesia live

en écoute

news

NOUVEL ALBUM ... ON Y TRAVAILLE !

Nous sommes actuellement en studio pour l'enregistrement de notre prochain album : au programme des compositions enivrantes et des classiques revisités, l'introduction du cajon et beaucoup d'autres surprises. Le disque est produit par Maxime Bénézeth et enregistré dans le tout nouveau studio BlackVirgin à Chateaurenard, un environnement professionel ça fait du bien... Sortie prévue début 2017.



guitariste de Cortesia live

vidéos

La mar

play
Cortesia clip La mar

Ab l'alen

play
cortesia clip Ab l'alen

paroles


Ab l’alen


Ab l’alen tir vas me l’aire
Qu’ieu sen venir de Proensa!
Tot quant es de lai m’agensa,
Si que, quan n’aug ben retraire,
Ieu m’o escout en rizen
En deman per un mot cen:
Tan m’es bel quan n’aug ben dire.
Qu’om no sap tan dous repaire
Cum de Rozer tro c’a Vensa,
Si cum clau mars e Durensa,
Ni on tant fins jois s’esclaire.
Per qu’entre la franca gen
Ai laissat mon cor jauzen
Ab lieis que fa.ls iratz rire.
E s’ieu sai ren dir ni faire,
Ilh n’aia.l grat, que sciensa
M’a donat e conoissensa,
Per qu’ieu sui gais e chantaire.
E tot quan fauc d’avinen
Ai del sieu bell cors plazen,
Neis quan de bon cor consire.

Peire Vidal

Ab l’alen


Je me remplis de cet air
Qui me vient de la Provence.
Tout en elle est réjouissance
Et si quelqu’un en est fier
Je l’écoute en souriant ;
Pour un mot j’en voudrais cent
Tant j’aime l’entendre dire.
Nul ne sait si doux repaire
Qu’ici entre Rhône et Vence,
De la mer à la Durance,
Une pure joie s’éclaire.
Là, parmi de nobles gens,
J’ai laissé mon cœur jouissant
A celle qui rend le rire.
Je ne sais rien dire ou faire
Dont je ne lui sois gré, science
M’a donné et connaissance
Et le gai talent des vers ;
Ce que je fais d’avenant,
Même quand je vais rêvant,
C’est son corps qui me l’inspire !

Cortesia live chanteur

Albres


Albres, cant es en flór
E non frucha n’avén,
Fa gauch a son seinór
E non li fa nuil bén:
Tot aissi es joves hómps
Can guazanha e non reten,
Que can venra als majers ops
El non pot servir e rén
Son amic deu donx guardar
Que sa causa ab maltrar
Non despenda ab viltat,
Anz deu ben servir en grat
Dieu, son amic, d’onor.

Pèire Cardenal

Arbre


Quand un arbre est en fleur
et qu’ensuite il ne donne aucun fruit,
d’abord il rend son propriétaire satisfait
puis il ne lui fait nul bien :
Il en est de même d’un jeune homme
qui ne conserve pas ce qu’il acquiert,
car quand viendra l’heure de la plus cruelle nécessité,
il ne pourra en rien être utile à son ami.
Il doit donc prendre garde
que ce qu’il aura acquis en peinant
il ne le dépense pas vilement
mais il doit vraiment servir de bon gré
Dieu, son ami, avec honneur.


La Mar


Altas undas que venez suz la mar
que fay lo vent çay e lay demenar
de mun amic sabez novas comtar,
qui lay passet? No lo vei retornar!
Et oy Deu, d’amor!
Ad hora.m dona joi et ad hora dolor!

Oy, aura dulza, qui vens dever lai
Un mun amic dorm e sejorn’ e jai,
Del dolz aleyn un beure m’aporta.y!
La bocha obre, per gran desir qu’en ai.
Et oy Deu, d’amor!
Ad hora.m dona joi e ad hora dolor!

Mal amar fai vassal d’estran païs,
Car en plor tornan e sos jocs e sos ris.
Ja nun cudey mun amic me traÿs,
qu’eu li doney ço que d’amor me quis.
Et oy Deu, d’amor!
Ad hora.m dona joi e ad hora dolor!

Raimbaut de Vaqueiras

La Mer


Hautes ondes, qui venez sur la mer,
Et que le vent soulève çà et là,
De mon ami pouvez-vous rien m’apprendre,
Qui traversa ? Ne le vois revenir…
Hélas ! Dieu d’amour !
Tantôt joie il me donne et tantôt c’est douleur !

Oh! douce brise accourue de là-bas
Où mon ami dort, séjourne et repose,
Breuvage apportez de sa douce haleine!
J’entrouvre la bouche, en mon grand désir!
Hélas ! Dieu d’amour !
Tantôt joie il me donne et tantôt c’est douleur!

C’est un malheur d’aimer un étranger :
En pleurs se changent ses jeux et ses ris.
Ne crus jamais que l’ami me trahît
Car lui donnai ce que d’amour requit ;
Hélas ! Dieu d’amour !
Tantôt joie il me donne et tantôt c’est douleur!

Albums

LE VENT DES MARAIS

cd ce cortesia - Le vent des marais
(2012)
  1. Le Funambule (4:45)
  2. Les Cocos (3:28)
  3. De la Rivière (2:47)
  4. Du Marais (4:43)
  5. Le Cheval fantôme (3:04)
  6. L’Arcane Sans Nom (3:22)
  7. Gnuasis (3:08)
  8. Cortesia (3:04)

Le souffle...

cd ce cortesia - Le vent des marais
(2014)
  1. Pastorela (4:36)
  2. La Balansa (2:31)
  3. Ab l’Alen (2:54)
  4. La Flor Enversa (4:13)
  5. Albres (4:39)
  6. La danse des feuilles (4:39)
  7. La Mar (5:34)
  8. Sian dins la Luno (2:20)
  9. Calandra (4:12)

Contact

N'hésitez pas à nous écrire !

la tarasque